Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 I want the translation of the booklet! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Incanus 5,713 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 1 minute ago, Bespin said: I want the translation of the booklet! Ditto! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Just photograph the pages and put them on JWFan. I'm sure someone here knows Klingon. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 No one is japanese here? We should impose quotas on JWfan. Too much people from Norway and Finland. We need japanese people, it's an urge! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Don't you have a Japanese speaking region in Canada? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 1 minute ago, Jurassic Shark said: Don't you have a Japanese speaking region in Canada? Yes, it's called Vancouver. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 8 minutes ago, Bespin said: Yes, it's called Vancouver. You should go there tonight, and bring back a translation to us. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 5 minutes ago, Jurassic Shark said: You should go there tonight, and bring back a translation to us. When was the last time you saw a terrestrial globe? Vancouver is at the other side of the world! 🙄 The Illustrious Jerry 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 5 minutes ago, Bespin said: When was the last time you saw a terrestrial globe? Vancouver is at the other side of the world! 🙄 Wait! Is Canada on the globe? The only member of this forum with a user name that sounds like he might be able to translate the booklet, is @Chen G.. Help us Obi-Wan Chen, you're our only hope! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Using Reverso I was able to translate a bit of the ending: "Working with Keisuke was really a pain in the ass. But what he can do with is mouth is quite impressive. Bravo Keisuke!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chen G. 3,943 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 12 minutes ago, Jurassic Shark said: The only member of this forum with a user name that sounds like he might be able to translate the booklet, is @Chen G.. Help us Obi-Wan Chen, you're our only hope! You do know Chen is a semitic name, hence the Ch in it isn't a voiceless postalveolar affricate (as in cheese), but rather a voiceless uvular fricative (historically, its actually a voiceless pharyngeal fricative as the h in Ahmed, but whatever). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Disco Stu 15,495 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Also Chen as an east Asian name is Chinese. Not Japanese. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Holko 9,499 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 So you were our Mother (cough)Hen the whole time? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 5 minutes ago, Chen G. said: You do know Chen is a semitic name Frankly, I thought your username was inspired by a character from LOTR. Chen G. and Bilbo 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 38 minutes ago, Jurassic Shark said: Don't you have a Japanese speaking region in Canada? 37 minutes ago, Bespin said: Yes, it's called Vancouver. 29 minutes ago, Jurassic Shark said: You should go there tonight, and bring back a translation to us. 24 minutes ago, Bespin said: When was the last time you saw a terrestrial globe? Vancouver is at the other side of the world! 🙄 18 minutes ago, Jurassic Shark said: Wait! Is Canada on the globe? The only member of this forum with a user name that sounds like he might be able to translate the booklet, is @Chen G.. Help us Obi-Wan Chen, you're our only hope! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 1 minute ago, Jerry said: No offense - I'm just pulling Bes' leg! Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Oh, I'm not Japanese and I'm not from Vancouver, don't worry. That emoticon was just to say "typical". Link to comment Share on other sites More sharing options...
#SnowyVernalSpringsEternal 10,265 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Men of the Orient are welcome here! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 2 minutes ago, Jerry said: Oh, I'm not Japanese and I'm not from Vancouver Too bad, or you could have helped us translating the booklet. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 1 minute ago, Jurassic Shark said: Too bad, or you could have helped us translating the booklet. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 It's bad humor, we did not harm anyone... well I hope! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 1 hour ago, Bespin said: It's bad humor, we did not harm anyone... well I hope! I think we harmed Jerry! You'll have to go and check on him. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 2 hours ago, Holko said: So you were our Mother (cough)Hen the whole time? Nah, (cough)Hen Solo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Holko 9,499 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Sure, FaLando. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Thank you Vice Admiral Holko! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Disco Stu 15,495 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 I'm from Stutapau Link to comment Share on other sites More sharing options...
Holko 9,499 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 (Before this gets completely out of Han-d, I tried to refer to the fact that I think Lando is the only one who ever pronounces Han as Hen) Amer 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 50 minutes ago, Jurassic Shark said: I think we harmed Jerry! You'll have to go and check on him. Phew, I was out for a while there. I'm good. Jurassic Shark 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 32 minutes ago, Holko said: I tried to refer to the fact that I think Lando is the only one who ever pronounces Han as Hen Actually, Leia takes up Lando's pronunciation during the discussion in the detention room: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Holko 9,499 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Old piece of shit movie, can't even keep the pronounciation of main characters' names consistent! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Nah, Lando just has that effect on the ladies Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 3 hours ago, Bespin said: Aside from Bravo Keisuke, I can help you with some more Bespin. Every now and again you see two symbols that look a little more English than the others: C and D. I believe that means CD as in compact disc. Bespin 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 You can also see 1990 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Just now, Jerry said: Aside from Bravo Keisuke, I can help you with some more Bespin. Every now and again you see two symbols that look a little more English than the others: C and D. I believe that means CD as in compact disc. You're practically fluent! Bespin 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Charming, to the last. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Holko 9,499 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 The Google Translate app can try to substitute foreign text to English through the camera in real-time, though I guess it being Google Translate makes it more useful for short few-word signs than big texts like this. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 Find me a JWfan who can read japanese. I don't ask the moon, geez! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faleel 5,340 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 6 minutes ago, Bespin said: Find me a JWfan who can read japanese. Ok: Japanese. Bilbo 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 20, 2018 Share Posted August 20, 2018 BAN HIM! Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 23, 2018 Share Posted August 23, 2018 Jaws Dunkirk The Curse of the Black Pearl Dead Man's Chest The Lion King -and- The Hobbit: Battle of the Five Armies awaits me in Florida!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marian Schedenig 8,173 Posted August 23, 2018 Share Posted August 23, 2018 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marian Schedenig 8,173 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 And the Amazon UK portion of the same order session: Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Illustrious Jerry 3,356 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 I'm pretty excited to go to Florida tomorrow. Within an hour of getting off the plane I'll be at a neat little records store searching around, then on the beach. I'll let you know what I find. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naïve Old Fart 9,498 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 21 hours ago, Marian Schedenig said: The new(ish) OMD is surprisingly good. Disco Stu 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Disco Stu 15,495 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 6 minutes ago, Richard said: The new(ish) OMD is surprisingly good. They've put out three quite good records as the original classic early 80s lineup since 2010. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marian Schedenig 8,173 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 8 minutes ago, Richard said: The new(ish) OMD is surprisingly good. It is! Disco Stu 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naïve Old Fart 9,498 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 Nothing beats ARCHITECTURE AND MORALITY, but DAZZLE SHIPS comes a very close second. STANLOW is still their most beautiful song. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bespin 8,480 Posted August 29, 2018 Share Posted August 29, 2018 I heard a voice in my head saying: Do it Do it Do it!!!! 😁 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marian Schedenig 8,173 Posted August 29, 2018 Share Posted August 29, 2018 I have two of those. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jurassic Shark 12,030 Posted August 29, 2018 Share Posted August 29, 2018 So did he come home? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now