TheKryptoniteKid

I love it when Kate Capshaw is moving away backwards from the camera, looking at us, and she hops up onto the next level, and almost trips but composes herself and smiles. Priceless. Spielberg has always said he wanted to direct a musical. Now that "Moulin Rouge" and "Chicago" have paved the comeback, with quite a few in preproduction, I hope he jumps on the bandwagon.

I recall reading the song was performed in Shanghai dialect, as Chinese has many, many dialects. Here are the lyrics from the sheet music. I learned to sing it myself back in 1985 by listening to the song on tape over and over again, writing it down phoenetically. Yi wang si wa yi kan dao xin li bian yoa la jing bao jin tian zhi dao Anything goes. Yi wang yi liu zuo jia cuo ci mei hao jin zhi shi xia liu fang yan yi tao yi tao Anything goes. Feng kuang shi jie shan e dian dao zhou bian wei ye bai bian wie zao dang meng zhong wang zi da dou zhi shi gui nu ke xiao Gu ci wo sui fei hua lun tian lao dang wo jun hun zhi dao jun yi ding hui bao Anything goes. Interestingly, the Japanese LP soundtrack omitted the "dang wo jun hun zhi dao jun yi ding hui bao" before Kate Capshaw's final "Anthing goes", but included the tap dancing.