Luke Skywalker 1,794 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Well today they air the movie and i'm going to see it tomorrow... And after it i'll buy the score since i have seen it today!!!!!! Amazing it is here before the movie!!Spotted on Fnac. Surely Mediamarkt has it also. Luke, eager so hear the performances of the dubbers Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romão 2,274 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 So the movie should be arriving here soon. Sweeeet!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
JoeinAR 1,949 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Luke, when you say air the movie, in our country that means it on tv because the transmissions come through the air. Its not on tv is it. Some sort of pay per view? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke Skywalker 1,794 Posted January 24, 2003 Author Share Posted January 24, 2003 Oh no no, my mistake then. Released on cinemas, meant I Link to comment Share on other sites More sharing options...
#SnowyVernalSpringsEternal 10,265 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Joe, it's unlike you to make fun of Luke's less then perfect English skills.Stefancos- who speaks English like a native...a native of Holland that is. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morn 8 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Errr... I thought he was merely telling Luke the correct english. :? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Justin 2 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 I'll be seeing it today. No not in Spain. I just couldn't get around to it until today. Justin Link to comment Share on other sites More sharing options...
King Mark 3,630 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Stefancos- who speaks English like a native...a native of Holland that is. LOL K.M.Imagining Stefan sounds like "Goldmember". Link to comment Share on other sites More sharing options...
scissorhands 16 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 The same here, Luke.I watched that masterpiece titled CMIYC, and what did I do just next? I bought the soundtrack!!! (about 3 hours ago) Recollections, from Catch Me If You Can Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trumpeteer 302 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 Just curious: are the film credits still in English or translated into the country's language? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lord Gibson 0 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 In México the film is subtitled in Spanish, which is fun because whomever translates them does an awful job. I mean since I understand both languages, I can see that most of the time what is spoken in English is not what is written underneath in the subtitles. As for end credits they are not in Spanish, except in cartoons, such as Toy Story 2 or Shrek that have the voices of famous people, so they translate the whole thing.BTW: my 100th post. Link to comment Share on other sites More sharing options...
scissorhands 16 Posted January 24, 2003 Share Posted January 24, 2003 So the movie should be arriving here soon. Sweeeet!!!APANHA-ME SE PUDERES next February 7th in Portugal Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romão 2,274 Posted January 25, 2003 Share Posted January 25, 2003 Thanks, Peio Link to comment Share on other sites More sharing options...
scissorhands 16 Posted January 25, 2003 Share Posted January 25, 2003 You're welcome, Romao. I hope you enjoy the film as much as I did today (sure you will).very few movies have touched me that way Link to comment Share on other sites More sharing options...
CharlieSherry 0 Posted January 25, 2003 Share Posted January 25, 2003 The cd can not be found here still When???????????????????????I cann't have it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke Skywalker 1,794 Posted January 25, 2003 Author Share Posted January 25, 2003 I have just seen the movie (dubbed at all...) and i liked it. I was going to buy the score in Mediamarkt but THEY STILL DO NOT HAVE IT (i supposed it wrong ) and its the cheapest place here. I'll have to wait... but they told me it was released 13th of January!!!!!Luke, who likes the score Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke Skywalker 1,794 Posted January 25, 2003 Author Share Posted January 25, 2003 I have a question.Is there in the CD the theme of a famous movie series? (dont want to tell spoilers )Surely not but i would like that.... (it was a funny scene and it was perfect for it )Did Williams arranged it? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke Skywalker 1,794 Posted January 25, 2003 Author Share Posted January 25, 2003 Just curious: are the film credits still in English or translated into the country's language?The introduction was, the end titles wasn't. After them they usually put the dubbers cast. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lurker 5 Posted January 25, 2003 Share Posted January 25, 2003 I have a question.Is there in the CD the theme of a famous movie series? (dont want to tell spoilers )Surely not but i would like that.... (it was a funny scene and it was perfect for it )Did Williams arranged it?What you heard in the film was the original recording of the theme. Williams had nothing to do with it. In truth, no one is really sure who wrote that piece of music either. There was even a lawsuit over it, but I forget how it turned out.It's not on the CD.Neil Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke Skywalker 1,794 Posted January 25, 2003 Author Share Posted January 25, 2003 It anonymous?Well....anyone has it? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lurker 5 Posted January 26, 2003 Share Posted January 26, 2003 It anonymous?Well....anyone has it?It's not anonymous, it's credited to someone who may not deserve the credit. It will be re-released on CD next month, along with most of it's sequels.Neil Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ricard 2,245 Posted January 26, 2003 Share Posted January 26, 2003 No spoilers, uh? :roll: Link to comment Share on other sites More sharing options...
#SnowyVernalSpringsEternal 10,265 Posted January 26, 2003 Share Posted January 26, 2003 What does Monty Norman have to do with CMIYC?Or more importantly, what does Monty Norman have to do with the James Bond films?Stefancos- Link to comment Share on other sites More sharing options...
Justin 2 Posted January 26, 2003 Share Posted January 26, 2003 I think he helped write the background noise for the first one Mr. Cosman. 8O Justin -Who thinks Monty Norman doesn't really have the talent to write ol' Jimmy's theme. Link to comment Share on other sites More sharing options...
#SnowyVernalSpringsEternal 10,265 Posted January 26, 2003 Share Posted January 26, 2003 well, in all fairness, Monty did compose a part of the theme.But his version sounds awfull, John Barry really did wonders when he incorporated it into HIS Bond theme.Stefancos- who will now get sued by Monty. :cry: Link to comment Share on other sites More sharing options...
King Mark 3,630 Posted January 29, 2003 Share Posted January 29, 2003 Where is Monty Norman's actual version?K.M.Who doesn't think he heard it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CharlieSherry 0 Posted January 29, 2003 Share Posted January 29, 2003 When????!When?????????????!When???????????????????????????????????!When?????????????????????????????????????????????????????!When??????????????????????????????????????????????????????????! I cann't wait more without this score! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now