That's a tough call... I prefer the original choral recording (the children's chorus), but like the orchestration better the way it's presented in HA2. Ultimately, I'd have to say the original - there's something about the upper registers in the Home Alone 2 version that feels off. My favorite iteration of the melody though would be "Listening to Carson."